Article de presse gratuit disponible
Extrait
Le 6 décembre, le Tribunal administratif a rendu sa décision et confirmé l’interdiction de deux numéros du journal diffusé dans les établissements pénitentiaires, au motif notamment que ceux-ci porteraient atteinte à la crédibilité et à l’honneur de l’administration pénitentiaire.
Article de presse gratuit disponible
Extrait
L’un d’eux, Serge (il ne souhaite pas donner son nom), distribue un communiqué écrit par l’association qui le confirme. On y lit : «Inutile de dire que l’Envolée ne se fait guère d’illusions sur [l’]issue [de l’audience].» Celle-ci oppose la direction de l’administration pénitentiaire (DAP) du ministère de la Justice au journal anti-carcéral fondé en 2001. L’Envolée se veut un porte-voix pour les prisonniers et prisonnières qui luttent contre leur sort «mais seulement pour ceux qui nous écrivent, précise Serge. »